کارگردان نمایش «سورنا در کارخانه اسباب‌بازی» همزمان با اجرای این اثر نمایشی از ضرورت اقتباس در اجرای تئاتر سخن گفت و تاکید کرد که تعداد گروه‌های حرفهای در تئاتر کودک و نوجوان انگشت‌شمار است.
آرش شریف‌زاده که این روزها نمایش «سورنا در کارخانه اسباب‌بازی» را در تالار هنر اجرا می‌کند، در گفتگو با مرزاقتصاد از ویژگی‌های این نمایش گفت و خاطرنشان کرد که کودکان امروز را نمی‌توان صرفا با رقص و موسیقی جذب کرد.
او که نمایش خود را با اقتباس از انیمیشن «لوپتو» روی صحنه می‌برد، درباره این اقتباس نمایشی توضیح داد: برای اولین بار است که در ایران از یک انیمشین ایرانی اقتباس می‌شود. پیش از این بیشتر اقتباس‌های نمایشی که از انیمشین‌ها انجام شده، از آثار خارجی بوده است ولی برای این نمایش، یک انیمشین ایرانی را انتخاب کردیم. البته این به معنای آن نیست که از انیمشین‌های خارجی استفاده نکنیم. شاید کار بعدی خود من اقتباسی از یک انیمشین خارجی باشد ولی در هر حال هر گروه هنری علاقه‌مند است از آثار ملی و منابع و داستان‌های کهن سرزمین خود نیز بهره ببرد.
این کارگردان درباره شیوه اجرایی این نمایش با توجه به اینکه از یک کار انیمیشن اقتباس شده، گفت: تئاتر با انیمیشن بسیار متفاوت است. البته برخی از گروه‌های نمایشی، انیمیشن‌هایی در پس‌زمینه (بک گراند) یا در میانه نمایش‌هایشان پخش می‌کنند در حالیکه رنگ و لعاب و حرکت انیمیشن اصلا قابل قیاس با تئاتر نیست. به همین دلیل تلاش کرده‌ام رنگ و لعاب و حرکت‌های انیمشین را با میزانسن، رنگ و نور، کنتراست و بازی بازیگران ایجاد کنم. البته شخصیت‌های ما عین شخصیت‌های انیمیشن «لوپتو» نیستند بلکه شخصیت‌های محدودی را انتخاب کرده‌ایم و کارمان اصولا خیلی شبیه انیمشین «لوپتو» نیست بلکه تلاش می‌کنیم ادامه این انیمشین را کار کنیم و آینده شخصیت‌ها را نشان دهیم. با این حال نمایش ما یک کار کاملا مستقل است و لازم نیست مخاطب برای برقراری ارتباط با نمایش، آن انیمیشن را دیده باشد.
او با اشاره به اینکه این نمایش برای گروه سنی بالای ۵ سال مناسب است، درباره شرایط کار تئاتر برای گروه‌های حرفهای تئاتر کودک توضیح داد: از سال ۶۷ مشغول کار در تئاتر کودک هستم. شاید در این میان یکی دو کار بزرگسال هم داشته باشم و البته دوست دارم بعد از این نمایش، کار دیگری برای تماشاگران بزرگسال روی صحنه بیاورم منتها کاری که با همان فانتزی دنیای کودکانه اجرا شود.
شریف‌زاده با ابراز تاسف از اینکه واژه حرفهای در تئاتر ما به خوبی تعریف نشده، افزود: در تعریف این عنوان در تئاتر دچار مشکل هستیم. از نظر من حرفهای کسی نیست که تنها از راه تئاتر گذران زندگی می‌کند بلکه به معنای کسی است که آثارش استاندارد و کیفیت قابل قبولی دارند. با این وصف، تعداد هنرمندان حرفهای در تئاتر کودک، انگشت‌شمار است.
او ادامه داد: در حال حاضر بیشتر کارهایی که به عنوان نمایش‌های کودک اجرا می‌شوند، در تلاش هستند با موسیقی و رقص و آواز و رنگ و … کودکان را جذب کنند. در حالیکه کودکان این دوره بسیار متفاوت هستند و برای جلب نظرشان باید از شیوه‌های خاص و داستان‌هایی استفاده کرد که فراخور حال آنان باشد.
این کارگردان که پیش‌تر نمایش «گروفالو» را در چند مقطع زمانی گوناگون روی صحنه برده است، یادآوری کرد: در آن اجرا در پس زمینه کار، نقاشی‌های ونگوگ را قرار داده بودیم که هم زمینه آشنایی کودکان را با این نقاشی‌ها فراهم می‌کرد و هم سبب می‌شد حتی کسانی که این نقاشی‌ها را نمی‌شناختند، با دیدن آنها حسی از آرامش و زیبایی دریافت کنند. بنابراین لازم است گروه‌های نمایشی، متناسب با سلیقه و تفکر کودکان امروز، خود را ارتقا بدهند که این مطلب الزاما به معنای استفاده از تکنولوژی نیست بلکه مقصود، بهره گرفتن از شیوه‌ها موضوعات مناسب این نسل است.
نمایش «سورنا در کارخانه اسباب‌بازی» به نویسندگی و کارگردانی آرش شریف‌زاده از ۴ آذر ماه اجرای خود را در تالار هنر آغاز کرده است.
این نمایش با اقتباسی از انیمیشن «لوپتو» دراماتورژی شده و با بازی امیرمسعود قاسمی، لیدا معتمد، سعید موسوی، مهدی بیابانی، نگار تقوی‌راد، نسا جبین‌پور، پانیذ صادقی، محمدمیثاق اردستانی، ساشا شایان، آریسا قنبری‌فر، بردیا یداللهی، صادق فخاری، الهام رضایی، کیمیا حسین‌زاده، سارینا کشاورز، نیایش سروش، امیرمهدی پاک‌نیت، محمد سروش علیشاهی اجرا می‌شود.
در خلاصه داستان این اثر نمایشی آمده: مهندس جوان به خاطر بیماری پدرش رباتی را که پدر باید تکمیل می‌کرد را برای بازرسان سندیکای جهانی آماده می‌کند ولی نقشه‌های تکمیلی دست همکارانی هست که به دلیل خلافکاری در زندان هستند، مهندس جوان آنها را به کارخانه می‌آورد ولی با مشکلات زیادی مواجه می‌شود در این راه فرشته‌های نگهبان به علی کمک می‌کند تا اینکه …
نمایش «سورنا در کارخانه اسباب‌بازی» هر شب ساعت ۱۹ در تالار هنر اجرا می‌شود و تماشاگران می‌توانند بلیت آن را از طریق سایت تیوال یا گیشه حضوری در تالار هنر تهیه کنند.